S-2.1, r. 14 - Regulation respecting occupational health and safety in mines

Full text
392. Where work is carried out in a compartment of a shaft or a headframe:
(1)  the hoistman shall be previously informed and shall cease all hoisting and transport operations non-essential to the work in that compartment;
(2)  the non-essential extraction and transport operations shall cease in the portion of the shaft located above the workers unless the compartment in which the work is carried out is separated by a partition from the other compartments of the shaft or the headframe, in which case the hoisting and the transport may be continued in these other compartments.
O.C. 213-93, s. 392.